FORM-pDATAFORM-dLANGINFOfraintloc00lTEXT-1Désirez-vous quitter Ultima Online ?Vous pénétrez dans Britannia...Connexion...Vérification du compte...Connexion perdueVous ne faites rien depuis longtemps. Si vous n'agissez pas dans la minute qui vient, la connexion sera interrompue.Ce personnage existe déjà. Entrée dans Britannia avec ce personnage.Mot de passe incorrect.Vous avez donné un mot de passe incorrect. Fermeture...Ce personnage n'existe plus. Vous devrez le créer à nouveau.Ce personnage n'existe pas. Fermeture...Accès refusé !Un autre personnage de ce compte est actuellement connecté dans ce monde. Vous devez soit vous connecter sous ce personnage ou attendre son départ.Une erreur s'est produite dans la synchronisation entre les serveurs et ce monde. Veuillez fermer votre compte et faire un nouvel essai.Impossible de se connecter au serveur de jeu. Veuillez patienter quelques minutes et faire un nouvel essai.Le serveur que vous avez sélectionné est saturé, veuillez nous en excuser. Vous pouvez utiliser un autre serveur ou faire un nouvel essai ultérieurement.Connexion impossible à Ultima Online. Veuillez faire un nouvel essai dans quelques instants.Les serveurs d'Ultima Online sont saturés. Veuillez faire un nouvel essai dans quelques instants.Le mot de passe de ce personnage n'est pas valide.Ce personnage n'existe pas.Ce personnage est actuellement utilisé.Ce personnage n'est pas assez vieux pour être supprimé. Il doit avoir 7 jours au minimum pour pouvoir être éliminé.Ce personnage attend d'être sauvegardé et ne peut pas être supprimé.Impossible d'exécuter votre demande.Vous possédez déjà 5 personnages.Impossible de trouver le navigateur Internet !Echec de création de support.Echec de la liaison.Envoi impossible pendant 4 secondes.Simulation de retour de ping.Sélectionner quantité.Ceci diminuera la notoriété !Ceci peut vous signaler comme criminel !Le nom du compte ou le mot de passe sont incorrects. Si ce compte est nouveau, il n'est peut-être pas encore actif. Veuillez réessayer ultérieurement.Quelqu'un utilise déjà ce compte.Votre compte a été bloqué. Veuillez consulter le site http://ultima-registration.com<\A> pour savoir comment réactiver votre compte.Vos renseignements concernant ce compte ne sont pas valides. Veuillez vérifier votre identification d'utilisateur et votre mot de passe avant de faire un nouvel essai.La communication avec Origin semble être difficile. Veuillez redémarrer Ultima Online et faire un nouvel essai.Se connecter à Ultima OnlineIntitulé du compte : Mot de passe : Version clientChoix du serveurSélectionner le dernier serveur utiliséDernier serveur utilisé : Classer par fuseau horaireClasser par connexionClasser par populationEcran précédentEcran suivantSélection du personnageTentative de connexionConnexion à BritanniaConnexion au serveurSuit.Ne suit pas.Ne suit plus.L'option toujours courir est activée.L'option toujours courir est désactivée.Sauvegarde bureau terminée.Contenants ouverts annuléLa vie m'a quitté et je ne peux pas faire cela.Je ne peux pas y allerJe ne peux pas m'y rendre.Déplacement assisté !Vous êtes mort.Ouille !Ho !Oouf !Déplacement assisté vers Groupe illégal.Supprimé du groupe.Groupé.Passe-muraille activé.Passe-muraille désactivé.NomSexeForAdrIntPVManaVigOrAptitudesPaixGuerreTotalMontObjetAppliquerAnnulerOKD'accordDéfautPénétrer dans Britannia...IntroConfigurationInformationsCompteQuitterSe connecterMenu principalMot de passeIdentification utilisateurCréer un personnageJouer un personnageSupprimer un personnagePersonnagesCréation d'un personnageAttributs de départForceIntelligenceAdresseAptitudes de départPremière aptitudeDeuxième aptitudeTroisième aptitudeMasculinFémininSexeCheveuxPilosité facialeGénériqueQuitterSélection de la villeLieu de départOptionsSe déconnecterJournalAptitudesDiscussionStatutPersonnageAideStatut du personnagePdsPSMVAutomatiqueManuelEchange sécuriséMon offreLeur offreInventaire de la boutiqueObjetDisp.Articles en venteMontPlus/MoinsTotalOr disp.EffacerMon inventaireOffreEnvoyer messageAuteurHeureObjetNouveau messageRépondreSupprimerEnvoyerTitreLuminositéFuseau horaireSaturationConnexionClasser parGénéralitésMacrosFiltresAmisAjouterSupprimerAstucesMises à jourProfilOrganiser itinéraireNe plus organiserEffacer itinéraireCarnationCouleur des cheveuxCouleur des poilsContinuerSauvegarderEnvoyerDidacticielVidéoQuitterCourrierUO persoUne autre macro est en train de s'exécuter.Il faut attendre un peu avant d'effectuer une nouvelle action.Vous n'avez pas indiqué le bras avec lequel utiliser cette macro.Il faut sélectionner le bras droit ou gauche dans les options macro.Il faut d'abord déposer une arme avant d'en prendre une nouvelle.Cet objet n'est plus accessible.Vous n'avez encore utilisé aucun objet.Il n'y a pas d'objet mobile sur l'écran.Vous n'avez pas défini la dernière cible.Vous n'êtes pas le chef de la bande. Vous ne devriez pas avoir ce bouton.Il n'y a personne dans cet emplacement.Vous ne faites pas partie d'une bande.Vous ne faites pas partie d'une bande.Il n'y a personne dans cet emplacement.Impossible de créer des serveurs.tmp !Impossible de trouver l'hôte origin.ea.comImpossible d'ouvrir les serveurs.tmp !Ce n'est pas un objet mobile.Sélectionner un joueur.Vous ne faites pas partie d'une bande.Vous ne faites pas partie d'une bande.Vous faites déjà partie de la bande.Personne ne vous a invité dans une bande.Trop tard pour dire non, vous faites déjà partie de la bande. Essayez de /quitter.Personne ne vous a invité dans une bande.Objet retiré de la liste d'achats.Vous ne faites pas partie d'une bande.Vous ne faites pas partie d'une bande.Il n'y a personne dans cet emplacement.Vous n'êtes pas le chef de la bande. Vous ne devriez pas avoir ce bouton.Il n'y a personne dans cet emplacement.Mise à jour terminéeEn ce moment, rien n'est disponible pour vous dans la file d'attente.Vous ne faites pas partie d'une bande.Vous ne faites pas partie d'une bande.Vous faites déjà partie de la bande.Personne ne vous a invité dans une bande.Trop tard pour dire non, vous faites déjà partie de la bande. Essayez de /quitter.Personne ne vous a invité dans une bande.Changement de serveur !Vous êtes déjà connecté à ce serveur !Je ne peux pas y aller (suivre)Bienvenue à Ultima Online !Mode dieu activé.Mode dieu désactivé.Impossible de modifier.Vous ne pouvez pas donner votre adresse électronique à un PNJ.Vous avez un nouveau message.Faites glisser le sac postal sur un autre joueur pour lui transmettre votre carte de voeux.Objet retiré de la liste d'achats.Aptitudes déplacées dans Divers.Il se met à pleuvoir.Il se met à neiger.Un orage menace.Un violent orage s'approche.Votre aptitude ~1skillname~ a augmenté de ~2changeamt~. Elle est maintenant de : ~3newvalue~.Votre aptitude ~1skillname~ a diminué de ~2changeamt~. Elle est maintenant de : ~3newvalue~.~1objectname~ : régression à ~2quantity~.~1shardname~ : vous êtes déconnecté de ce serveur.[Détection de publicité non sollicitée, attente de ~1timeinseconds~ secondes][Système] ~1systemmessage~~1shardname~ : vous êtes connecté à ce serveur.Vous ne pouvez pas prendre ça.C'est trop loin.C'est hors de votre vue.Cet objet ne vous appartient pas. Il va falloir le voler.Vous tenez déjà un objet.La force a été modifiée de ~1changeamount~. Elle est maintenant de : ~2newvalue~.L'adresse a été modifiée de ~1changeamount~. Elle est maintenant de : ~2newvalue~.L'intelligence a été modifiée de ~1changeamount~. Elle est maintenant de : ~2newvalue~.~1servername~ : ce serveur ne se trouve pas sur la liste !~1servername~ : vous n'avez aucun personnage sur ce serveur !~1servername~ : vous êtes connecté à ce serveur avec ~2charactername~.~1servername~ : ce serveur est saturé.~1servername~ : connexion en cours.~1servername~ : connexion au serveur perdue.Saison : ~1seasonname~ Température : ~2tempindegreesf~S ::M :V : For : Adr : Int : Sexe : P : PV : Mana :Vig : Or : Pds : Sélectionner une couleurMise à jour...Bienvenue à UO : Third Dawn !Discussion avec la bandeCharte de la bandeMessage à la bandeLa bande peut me pillerAjouter membreQuitter la bandeOuvrir discussion avec la bandeSuppression de personnageSélectionnez un serveur sur lequel jouer à Ultima OnlineCréez l'apparence de votre personnageChoisissez le métier de votre personnageForce : Adresse : Intelligence : Montant : Sélectionnez la ville de départBandeSansCourtsLongsQueue de chevalIroquoisPageChignonBouclésEn arrièreCouettesMacaronsBoucBarbicheBarbichetteMoustacheBarbe courteBarbe longueà la VanDykeNouveau groupeTotal aptitudes : OuvrirFermerAfficher valeurs inchangéesMontrer valeur réelleA vendre : Facture : Objets vendables : Vendre : Panier : Acheter objetsAccepterAcheter : Nombre disponibleNbre disp.Disp.PrixCoûtJ'accepteIls acceptentMon offre : Leur offre : AudioAideLangueDiscussionMacroInterfaceAffichageRéputationDiv.FiltreAltCtrlMajTouche : Nom : PrécédentSuivantAjouterSupprimerDésactiverActiverQuantité ?EffacerModifier : ouiModifier : nonPremier cercleDeuxième cercleTroisième cercleQuatrième cercleCinquième cercleSixième cercleSeptième cercleHuitième cercleJeterCarteInventaireDéconnexionGestesListe des gestesCouleur de la chemiseCouleur du pantalonCarnationCheveuxCouleur des cheveuxStyle de pilosité facialeCouleur des poilsAvancéAVANCEExpéditeur : Date :Objet : TitreTITREPanneau d'affichageFiltrer grossièretésModifier la liste des grossièretésIgnorer joueurs : NouveauAjouter joueurSupprimer joueurListe mots de passe protégésNouveau mot de passeMots filtrés : Ignorer joueurFiltre activéFiltre désactivéMot de passe activéMot de passe désactivéMot de passe grossièretésTrouver joueurAlleràTransférerEmprisonnerInfosDireAptitudesGelDégelRésurrection(F) Trouver joueurAllerà(T) Transférer(J) Emprisonner(I) Infos(e) Dire(S) aptitudes(F) Gel(h) Dégel(R) RessusciterAlterner visibilitéImprimer identificationTransférerEmprisonnerLibérerCoup de piedAffronterInvisibleVisibleInvulnérableAlterner visibilitéImprimer identificationTransférerEmprisonner(a) Libérer(K) Coup de pied(m) Affronter(b) Invisible(V) Visible(n) InvulnérableAppel MJ valideHarcèlementCoincé dans la carteAppel MJ non valideLatenceRépéter appelSans réponseMacros - terminéMacros - pas de macrosMacros - arrêté(V) Appel MJ valide(H) Harcèlement(S) Coincé dans la carte(I) Appel MJ non valide(L) Latence(R) Répéter appel(D) Sans réponse(M) Macros - terminéMacros - (N) pas de macrosMacros - (B) arrêtéLogement incorrectCoffre au trésorCadavre inaccessibleEscaladerSmurf It!ConseillerVulnérableJoueurTerminéFermer(H) Logement incorrect(T) Coffre au trésor(U) Cadavre inaccessible(E) EscaladerSmurf It!(C) Conseiller(u) Vulnérable(P) Joueur(D) Terminé(C) FermerClientCoord : CarteRangVolumeTypeCOINÇEAUTREHARCELEMENTCONSEILTRANSFERERINCONNUHeure d'appel : Note personnelle : Nom inacceptableLe nom de votre personnage est trop courtCréer un nouveau personnageSans catégorieAncien mot de passe : Nouveau mot de passe : Vérifier nouveau mot de passe :