// Razor Italian/ITA Language Pack // Author: Metro ::CliLoc=ENU [controls] WelcomeForm::Text=Benvenuto su Razor! WelcomeForm::label5=Lingua: WelcomeForm::groupBox3=Profilo WelcomeForm::newProfile=Nuovo... WelcomeForm::label2=Profilo: WelcomeForm::groupBox2=Server WelcomeForm::label3=Server: WelcomeForm::label4=Porta: WelcomeForm::groupBox1=Opzioni Client WelcomeForm::makeDef=Imposta come predefinito WelcomeForm::browse=Sfoglia... WelcomeForm::label1=Client: WelcomeForm::patchEncy=Crittazione Client WelcomeForm::showAtStart=Mostra quando avvii Razor WelcomeForm::quit=&Chiudi WelcomeForm::okay=&OK MainForm::Text=Razor v{0} (Beta) MainForm::generalTab=Generale MainForm::label7=Lingua: MainForm::rememberPwds=Ricorda password MainForm::systray=System Tray MainForm::taskbar=Taskbar MainForm::label11=Mostra: MainForm::groupBox4=Profili MainForm::delProfile=Elimina MainForm::newProfile=&Nuovo... MainForm::showWelcome=Mostra finestra di benvenuto MainForm::alwaysTop=Sempre in primo piano MainForm::groupBox1=Filtri MainForm::opacityLabel=Opaco: 100% MainForm::moreOptTab=Opzioni MainForm::logPackets=Abilita packet logging MainForm::incomingCorpse=Mostra nomi dei corpi MainForm::incomingMob=Mostra nomi delle creature MainForm::setHarmHue=Set MainForm::setNeuHue=Set MainForm::lblHarmHue=Malvagio MainForm::lblNeuHue=Neutrale MainForm::lblBeneHue=Buono MainForm::setBeneHue=Set MainForm::setSpeechHue=Set MainForm::setWarnHue=Set MainForm::setMsgHue=Set MainForm::setExHue=Set MainForm::autoStackRes=Auto-Posa Minerali/Pesce/Legna a terra MainForm::queueTargets=Accoda LastTarget e TargetSelf MainForm::spamFilter=Filtro spam (sperimentale) MainForm::label4=tile MainForm::openCorpses=Apri nuovi corpi da MainForm::showNotoHue=Mostra colori {char} Nella TitleBar MainForm::lblWarnHue=Colore Msg Pericolo MainForm::lblMsgHue=Colore Msg Razor MainForm::lblExHue=Colore Ricerca Items MainForm::chkStealth=Conta Passi in Stealth MainForm::chkForceSpellHue=Colori Spells: MainForm::chkForceSpeechHue=Colore Speech MainForm::label3=Formato: MainForm::moreMoreOptTab=Altre Opzioni MainForm::label8=tile MainForm::rangeCheckLT=Dist. check LastTarget: MainForm::spellUnequip=Auto-Libera mani prima di castare MainForm::actionStatusMsg=Mostra Messaggio Action-Queue MainForm::label6=ms MainForm::label5=Intervallo obj: MainForm::QueueActions=Auto-Accoda azioni intervallo oggetti MainForm::displayTab=Display/Contatori MainForm::highlightSpellReags=Evidenzia reagenti al cast MainForm::titlebarImages=Mostra immagini+contatori MainForm::sortCounters=Ordina i contatori MainForm::checkNewConts=Auto-cerca nuovi contenitori MainForm::warnCount=Avvisa quando un item e' a: MainForm::groupBox3=Display Barra titoli MainForm::showInBar=Mostra nella barra di UO: MainForm::groupBox2=Contatori MainForm::delCounter=Del/Edit MainForm::addCounter=Add... MainForm::recount=Recount MainForm::dressTab=Arm/Dress MainForm::groupBox6=Oggetti Arm/Dress MainForm::clearDress=Svuota Lista MainForm::dressDelSel=Rimuovi MainForm::undressBag=Cambia borsa Undress MainForm::undressList=Undress MainForm::dressUseCur=Aggiungi Item MainForm::targItem=Aggiungi(Target) MainForm::dressNow=Dress MainForm::groupBox5=Selezione Arm/Dress MainForm::removeDress=Rimuovi MainForm::addDress=Aggiungi MainForm::undressConflicts=Sposta items in conflitto MainForm::agentsTab=Agenti MainForm::hotkeysTab=Tasti MainForm::dohotkey=Esegui Selezionato MainForm::groupBox8=Tasto MainForm::chkPass=Passa ad UO MainForm::label2=Key: MainForm::unsetHK=Unset MainForm::setHK=Set MainForm::chkCtrl=Ctrl MainForm::chkAlt=Alt MainForm::chkShift=Shift MainForm::macrosTab=Macro MainForm::macroActGroup=Azioni MainForm::loopMacro=Ripeti MainForm::recMacro=Record MainForm::playMacro=Usa MainForm::delMacro=Rimuovi MainForm::newMacro=Nuova... MainForm::skillsTab=Skills MainForm::dispDelta=Show Changes MainForm::skillCopyAll=Copia Tutto MainForm::skillCopySel=Copia Selezionato MainForm::label1=Totale base: MainForm::setlocks=Setta tutti: MainForm::resetDelta=Reset +/- MainForm::screenshotTab=Screen Shots MainForm::capNow=Scatta MainForm::radioUO=Solo UO MainForm::radioFull=Tutto MainForm::screenAutoCap=Auto-Screen quando muori MainForm::setScnPath=... MainForm::dispTime=Aggiungi Tempo agli Screen MainForm::statusTab=Aiuto && Status MainForm::visitForums=Aiuto && Supporto Forum MainForm::visitHome=Razor Homepage MainForm::visitGuide=Guida a Razor HueEntry::Text=Selez. colore HueEntry::cancel=Cancel HueEntry::okay=&OK HueEntry::preview=Preview HueEntry::inGame=Selez. in Game HueEntry::label1=Numero: AddCounter::Text=Counter Editor AddCounter::delete=Delete AddCounter::target=Target AddCounter::cancel=Cancel AddCounter::Add=&OK AddCounter::label4=Colore(No: -1): AddCounter::label3=Item ID: AddCounter::label2=Formato: AddCounter::label1=Nome: MacroInsertWait::Text=Inserisci pausa... MacroInsertWait::radioMenu=Wait for old-style Menu/Dialog MacroInsertWait::cancel=&Cancel MacroInsertWait::radioStat=Wait for MacroInsertWait::radioTarg=Wait for Target MacroInsertWait::radioGump=Wait for Gump MacroInsertWait::label1=millisecondi MacroInsertWait::radioPause=Pausa: MacroInsertWait::insert=&Insert [strings] 1001=Death Status 1002=Bards' Music 1003=Dog Sounds 1004=Cat Sounds 1005=Horse Sounds 1006=Sheep Sounds 1007=Spirit Speak Sound 1008=Spell Fizzle Sound 1009=Weather 1010=Mostra Contatori 1011=Riconta Contatori 1012=Clear AOS Ability 1013=Set Primary Ability (AOS) 1014=Set Secondary Ability (AOS) 1015=Toggle Stun (Pre-AOS) 1016=Toggle Disarm (Pre-AOS) 1017=Setting ability {0} 1018=AOS abilities cleared. 1019=Undress All 1020=Undress Due Mani 1021=Undress Mano Sinistra 1022=Undress Mano Destra 1023=Undress Cappello 1024=Undress Gioielli 1025=Bandage Self 1026=Bandage LastTarget 1027=Use Bandage (No Timer) 1028=Drink Heal 1029=Drink Cure 1030=Drink Refresh 1031=Drink Night Sight 1032=Drink Explosion 1033=Drink Strength 1034=Drink Agility 1035=Bende non trovate! 1036=Nessun item {0} trovato! 1037=Doppio Click ({0}) 1038=Re-Target 1039=Converti a DClick by Type 1040=Seleziona nuovo target per l'azione. 1041=WARNING: Exception while loading profile property:\n{0} 1042=Macro Warning: Item non trovato (Fuori Range). 1043=Lift {1} - {0} 1044=Convert to Lift by Type 1045=Macro Warning: Niente in mano. 1046=Equip to {0} 1047=Drop to {0} (@{1}) 1048=Converti a Relative Location 1049=Drop (Relative) @({0},{1},{2}) 1050=GumpResponse (Button {0}) 1051=Close Gump 1052=MenuResponse {0} 1053=Warning: Macro requested target, but no target sent from server! (Do you need a 'WaitForTarget'?) 1054=Absolute Target 1055=Converti a LastTarget 1056=Converti a Target by Type 1057=Target RelLoc ({0},{1}) 1058=Last Target 1059=Target Self 1060=Set Last Target 1061=Target Random Red 1062=Target Random Grey 1063=Target Random Blue 1064=Target Random Enemy 1065=Target Random Friendly 1066=Target Random Non-Friendly 1067=Say "{0}" 1068=UseSkill {0} 1069=CastSpell {0} 1070=SetAbility {0} 1071=Dress: {0} 1072=Undress: {0} 1073=Unequip Layer {0} 1074=Wait for Menu (Any) 1075=Wait for Menu (#{0}) 1076=Configura 1077=Wait For Gump (Any) 1078=Wait for Gump (#{0}) 1079=Wait for Target 1080=Pause {0:#.00}sec 1081=Wait for {0} {1} {2} 1082=Loading '{0}'... 1083=> Ferma Macro Corrente 1084=Play: {0} 1085=Macro '{0}' iniziata... 1086=Macro '{0}' terminata. 1087=Razor was unable to initialize. Error code:\n 1088=Description: Could not find the client Window Handle.\nPossible Cause: The Client may not have initialized properly. 1089=Description: Could not find the Client's ThreadID\nPossible Cause: The Client may not have initialized Properly. 1090=Description: Could not create Windows Hooks.\nPossible Cause: Internal error. 1091=Description: Could not create or access Razor shared memory.\nPossible Cause: Windows Error or invalid permissions. 1092=Description: Crypt.dll has disabled itself.\nPossible Cause: Version mismatch. 1093=Description: Could not patch the client's Winsock functions.\nPossible Cause: Internal error, Windows Error, or Incompatible Version. 1094= 1095=Warning: Could not copy packet lengths and/or encryption information from the client.\nRazor may be able to run without this information, though some features may not function correctly. Would you like to start Razor anyway?\n\nPossible Cause: Your client version may not be compatible with this version of Razor. 1096=La tua skill {0} e' cambiata di {1}{2:F1}, ora e' {3:F1}. 1097=Invalid abbreviation. 1098=Invalid item id. 1099=Invalid hue. 1100=Seleziona item da contare. 1101=Errore caricamento '{0}'!\nQuesto profilo e' corrotto e non puo' essere usato. 1102=La proprieta' {0} non e' stata trovata nel profilo. 1103=Il file counters.xml e' corrotto e non puo' essere usato. 1104=Siccome hai l'Auto Search Containers off, riapri le borse per far si' che il contatore si aggiorni. 1105=Attenzione: la quantita' di {0} e' ora {1}! 1106=Scegli il colore da usare. 1107=Fotografa Ora //1108=Possible values:\n{char} - nome Character\n{shard} - nome Shard\n{str}/{hp}/{hpmax} - Status Salute\n{dex}/{stam}/{stammax} - Status Dex\n{int}/{mana}/{manamax} - Status Int\n{weight}/{maxweight} - Weight information\n{gold} - Total Gold on character\n{AR} - Armor Rating / Physical Resistance\n{tithe} - Tithing points\n{bandage} - Bandage Timer\n{statbar}/{mediumstatbar}/{largestatbar} - Status bar\n{crimtime} - How long you have been a criminal\n{stealthsteps} - Stealth steps counterColor - HTML hex color code: '~#rrggbb' ('~#~' to terminate)\nOr a {Format} from the Counters list 1109=Versione Razor: {0} (ITA by Tyler - UOD)\nMemoria usata: {1}\nInv: {2} ({3}/s)\nRicev: {4} ({5}/s)\nConnesso da {6}\n\nPlayer Serial: 0x{7:X8}\nBackpack Serial: 0x{8:X8}\n\nTracking Items: {9}\nTracking Mobs: {10}\n 1110=Set Lock: UP 1111=Set Lock: DOWN 1112=Set Lock: LOCKED 1113=Sei sicuro di voler rimuovere il counter "{0}"?\nL'effetto avverra' su tutti i profili. 1114=Caricare profilo "{0}" ora? 1115=Errore nel caricamento del profilo. 1116=Non puo cancellare il profilo Default. 1117=Inserisci nome del nuovo profilo: 1118=Impossibile creare nuovo profilo!\n Motivo: Esiste gia' un profilo con questo nome.\n\nVuoi caricare quel profilo ora? 1119=Inserire nome della nuova list: 1120=Cancellare questa list? 1121={0:X} (Item fuori range) 1122=Cancellare questo item dalla list? 1123=Seleziona borsa per l'Undress in '{0}'. 1124=Settata borsa Undress. 1125=Item non trovato o item non valido. 1126=Questa combinazione appartiene a '{0}'.\nCambiare a '{1}'? 1127=Salvataggio effettuato. 1128=Warning!\nLogging packets may reduce Razor's performance. Log files can also\neasily grow very large, and Razor will not automatically remove them.\n\nRazor's packet log files may contain personal information such as\npasswords, and should be not be given to people you do not trust.\n\nAre you sure you want to enable packet logging?\n(This will not be saved in your user profile) 1129=Converti Selected a TYPE 1130=Inserisci nome della nuova macro: 1131=Il nome contiene caratteri non validi. 1132=C'e' gia' una macro con questo nome. 1133=Questa macro sara' pulita prima di registrare.\nSei sicuro di voler registrare la macro? 1134=Sei sicuro di voler cancellare definitvamente '{0}'? 1135=Inserisci Pausa... 1136=Inserisci Set LastTarget 1137=Muovi su 1138=Muovi giu 1139=Rimuovi Azione 1140=Registra da qui 1141=Il file '{0}' non e' stato trovato. 1142=Sei sicuro? 1143=Attenzione: The following {0} file{1} count non e' cancellato:\n{2} 1144=Questo cambiamento avra' effetto al prossimo riavvio. 1145=Abilitando questa opzione, Razor salvera' le tue password nel tuo profilo.\nAnche se le password sono crittate, e' possibile usarle avendo accesso al file xml del profilo.\nSei sicuro di voler attivare questa funzione? 1146=Devi specificare una porta valida. 1147=Ignorata richiesta di azione (gia' in coda). 1148=Accodate {0}... {1} left. 1149=Eseguite {0} azioni in {1:F1} secondi. 1150=Use Once Agent 1151=Aggiungi(Target) 1152=Contenitore(Target) 1153=Rimuovi(Target) 1154=Pulisci Lista 1155=Seleziona item da aggiungere. 1156=Seleziona Contenitore. 1157=Seleziona item da rimuovere. 1158=Item aggiunto. 1159=Item rimosso. 1160={0} item(s) aggiunti all'UseOnce Agent. 1161=La UseOnceQueue e' vuota! 1162=Using '{0}'. ({1} item(s) left in the UseOnce queue) 1163=C'e' stato un problema con un UseOnce item, proviamo col prossimo. 1164=SellAgent: Sta vendendo {0} item(s) per {1}gp. 1165=Rimuovi 1166=Container settato con successo. 1167=Pulisci 1168=(Premi per Disattivare) 1169=(Premi per Attivare) 1170=Setta Hot Bag 1171=Pulisci HotBag 1172=Organizer Agent 1173=Organizer 1174=Organizza Ora 1175=Contenitore non settato. 1176=Razor non trova il tuo backpack. 1177=L'OrganizeAgent ha accodato {0} item(s) per essere mossi. (Puo' richiedere alcuni minuti) 1178=L'OrganizeAgent non ha trovato item da muovere. 1179=Questo item e' gia nella list. 1180=AutoSearchExemptions 1181=Buy Agent ha comprato {0} item(s) per {1}gp. 1182=Il BuyAgent non puo' comprare gli oggetti della BuyList perche' non hai abbastanza soldi. 1183=Inserisci num: 1184=Priorita' Client settato a {0} 1185=Il tempo e': {0} 1186=Tu sei al {0} in '{1}' 1187=Borsa Undress non trovata, usato il backpack. 1188={0} item(s) accodato per essere non-equipaggiato. 1189={0} item(s) accodato per essere equipaggiato. 1190={0} item(s) gia' equipaggiato. 1191={0} item(s) were not found. (Out of Range) 1192=Attenzione: Spells.def non trovato, il formato di testo non sara' mostrato 1193=Passi Stealth: {0} 1194=Inizio conta passi Stealth. 1195=Pulisci TargetQueue 1196=AttackLast 1197=TargetQueue pulita. 1198=Seleziona un nuovo 'Last Target' 1199=Last Target set. 1200=New target set. 1201=Nulla di corrispondente trovato. 1202=Queued target self. 1203=Queued last target. 1204=Il Server ha inviato nuovo target, cancellato il target di Razor. 1205=Target by Type {0} 1206=Scavenger 1207=Sei sicuro di voler cancellare questo? 1208=Seleziona cartella per i Razor ScreenShot. 1209=Tasti 1210=Oggetti 1211=Targets 1212=Agenti 1213=Dress 1214=Macro 1215=Spells 1216=Skills 1217=Misc // 1219 - 1250 reserved 1251=1st 1252=2nd 1253=3rd 1254=4th 1255=5th 1256=6th 1257=7th 1258=8th // 1259 not used 1260=Necromancy // 1261 - 1269 not used 1270=Chivalry 1271=Potions 1272=Special Moves // 1273 - 1299 reserved 1373=UseOnce 1301=Vendi 1302=Compra 1303=Input Richiesto 1304=Lista Comandi Razor 1305=Usa l'oggetto in mano 1306=Devi disarmare l'oggetto prima di poterlo riarmare. 1307=Arm/Disarm Mano Destra 1308=Arm/Disarm Mano Sinistra 1309=Lascia quel che stai tenendo 1311=> Attiva/Disattiva Macro Razor 1312=Macro Attivate({0} per disattivare) 1313=Macro Disattivate ({0} per attivare) 1314=MAcro Attive 1315=Macro Inattive 1316=Walk: {0} 1317=Add Type (Target)... 1318=Il target richiesto e' fuori range, LastTarget non eseguito! 1319=Max Sell: {0}