// Razor Español/ESP Languaje Pack // Ultima modificacion 05/01/04 ::CliLoc=ESP [controls] WelcomeForm::Text=Bienvenido al Razor! WelcomeForm::label5=Lenguaje por defecto: WelcomeForm::groupBox3=Perfil WelcomeForm::newProfile=Nuevo... WelcomeForm::label2=Cargar: WelcomeForm::groupBox2=Servidor WelcomeForm::label3=IP: WelcomeForm::label4=Port: WelcomeForm::groupBox1=Opciones de Cliente WelcomeForm::makeDef=Marcar como defecto WelcomeForm::browse=Examinar WelcomeForm::label1=Cliente: WelcomeForm::patchEncy=Patch client encriptado WelcomeForm::showAtStart=Mostrar siempre al ejecutar WelcomeForm::quit=&Salir WelcomeForm::okay=&Entrar MainForm::generalTab=General MainForm::label7=Lenguaje: MainForm::logPackets=Activar logeo de paquete MainForm::rememberPwds=Recordar clave MainForm::systray=System Tray MainForm::taskbar=Barra MainForm::label11=Mostrar: MainForm::groupBox4=Perfiles MainForm::delProfile=Borrar MainForm::newProfile=&Nuevo MainForm::showWelcome=Mostrar mensaje bienvenida MainForm::alwaysTop=Marcar para siempre visible MainForm::groupBox1=Filtros MainForm::opacityLabel=Opacity: 100% MainForm::moreOptTab=Mas Opciones MainForm::incomingCorpse=Mostrar los nombres de los cadaveres MainForm::incomingMob=Mostrar nombres de gente y criaturas MainForm::setHarmHue=Set MainForm::setNeuHue=Set MainForm::lblHarmHue=Agresibo MainForm::lblNeuHue=Neutral MainForm::lblBeneHue=Beneficial MainForm::setBeneHue=Set MainForm::setSpeechHue=Set MainForm::setWarnHue=Set MainForm::setMsgHue=Set MainForm::setExHue=Set MainForm::autoStackRes=Dejar Minerales y Peces al suelo MainForm::queueTargets=Espera de acciones para realizar MainForm::actionStatusMsg=Ver aciones en el mensaje de estado MainForm::spamFilter=Filtrar Publicidad MainForm::label4=casillas MainForm::openCorpses=Abrir nuevos objetos en MainForm::showNotoHue=Ver los Hues en la barra de titulo MainForm::lblWarnHue=Mensaje de Peligro MainForm::lblMsgHue=Mensaje Sistema MainForm::lblExHue=Buscar Excepcion MainForm::chkStealth=Contar Pasos Escondido MainForm::label6=ms MainForm::label5=Tiempo de: MainForm::QueueActions=Activar Tiempo acciones objetos MainForm::chkForceSpellHue=Color del Hechizo: MainForm::chkForceSpeechHue=Sobrescritura msg MainForm::label3=Formato: MainForm::displayTab=Mostrar/Contenido MainForm::highlightSpellReags=Mostrar regs usados en el hechizo MainForm::titlebarImages=Mostrar imagenes en barra MainForm::sortCounters=Contador para ordenacion de listas MainForm::checkNewConts=Auto buscar nuevos contenedores MainForm::warnCount=Advertir cuando quedan: MainForm::groupBox3=Mostrar barra superior MainForm::showInBar=Mostrar contenido en barra: MainForm::groupBox2=Contenidos MainForm::delCounter=Del/Edit MainForm::addCounter=Agregar MainForm::recount=Recuento MainForm::dressTab=Arm/Dress MainForm::groupBox6=Arm/Dress Objetos MainForm::dressDelSel=Borrar MainForm::undressBag=Cambiar Undress Bolsa MainForm::undressList=Undress Ahora MainForm::dressUseCur=Add Current MainForm::targItem=Agregar (Objetivo) MainForm::dressNow=Dress Ahora MainForm::groupBox5=Arm/Dress Seleccion MainForm::removeDress=Borrar MainForm::addDress=Nuevo MainForm::undressConflicts=Mover los objetos que estan en conflicto MainForm::skillsTab=Habilidades MainForm::dispDelta=Mostrar Cambi MainForm::skillCopyAll=Copiar Todos MainForm::skillCopySel=Copiar Seleccion MainForm::label1=Base Total: MainForm::setlocks=Fijar todos a: MainForm::resetDelta=Reset +/- MainForm::screenshotTab=Imagenes MainForm::capNow=Take SS Now MainForm::radioUO=Solo UO MainForm::radioFull=Imagen Completa MainForm::screenAutoCap=Capturar pantalla al morir MainForm::setScnPath=... MainForm::dispTime=Incluir tiempo en imagenes MainForm::hotkeysTab=Teclas MainForm::dohotkey=Ejecutar seleccion MainForm::groupBox8=Tecla MainForm::chkPass=Pasar al UO MainForm::label2=Key: MainForm::unsetHK=Unset MainForm::setHK=Set MainForm::chkCtrl=Ctrl MainForm::chkAlt=Alt MainForm::chkShift=Shift MainForm::macrosTab=Macros MainForm::macroActGroup=Acciones MainForm::loopMacro=Continuo MainForm::recMacro=Grabar MainForm::playMacro=Play MainForm::delMacro=Borrar MainForm::newMacro=Nuevo MainForm::agentsTab=Agentes MainForm::statusTab=Ayuda && Estado MainForm::visitForums=Ayuda && Foros de Soporte MainForm::visitHome=Razor Homepage MainForm::visitGuide=Razor Guia Usuario HueEntry::Text=Select a Hue HueEntry::cancel=Cancelar HueEntry::okay=&Entrar HueEntry::preview=Preview HueEntry::inGame=Seleccionar en Juego HueEntry::label1=Hue Numero: AddCounter::Text=Editar Contador AddCounter::delete=Borrar AddCounter::target=Objetivo AddCounter::cancel=Cancelar AddCounter::Add=&Agregar AddCounter::label4=Color (Any: -1): AddCounter::label3=Item ID: AddCounter::label2=Formato: AddCounter::label1=Nombre: MacroInsertWait::Text=Insertar Espera/Pausa... MacroInsertWait::radioMenu=Esperar para Menu MacroInsertWait::cancel=&Cancelar MacroInsertWait::radioStat=Espera para MacroInsertWait::radioTarg=Espera para Objetivo MacroInsertWait::radioGump=Espera para Gump MacroInsertWait::label1=milisegundos MacroInsertWait::radioPause=Parar por: MacroInsertWait::insert=&Insertar [strings] 1001=Estado de muerte 1002=Musica de Bardo 1003=Sonido de perro 1004=Sonido de gato 1005=Sonido de caballo 1006=Sonido de oveja 1007=Sonido Spirit Speak 1008=Sonido fracaso conjuro 1009=Tiempo 1010=Mostrar Contadores 1011=Recontar Contadores 1012=Clear AOS Ability 1013=Set Primary Ability (AOS) 1014=Set Secondary Ability (AOS) 1015=Toggle Stun (Pre-AOS) 1016=Toggle Disarm (Pre-AOS) 1017=Setting ability {0} 1018=AOS Abilities cleared. 1019=Undress Todo 1020=Undress Ambas Manos 1021=Undress Mano izquierda 1022=Undress Mano derecha 1023=Undress Sombrero 1024=Undress Joyeria 1025=Bendarte 1026=Bendar ultimo objetivo 1027=Usar bendas (No Tiempo) 1028=Botella Curacion 1029=Botella Antidoto 1030=Botella Resistencia 1031=Botella Vision Nocturna 1032=Botella Explosion 1033=Botella Fuerza 1034=Botella Agilidad 1035=Ninguna benda encontrada 1036=¡Ningun objeto del tipo {0} encontrado! 1037=Doble Click ({0}) 1038=Re-Target 1039=Convertir el DClick por Tipo 1040=Seleccione un nuevo objetivo de accion. 1041=ADVERTENCIA: Excepcion mientras cargaba las caracteristicas del perfil: \n{0} 1042=Advertencia macro: No puede encontrar ese objeto (Fuera de Rango). 1043=Elevacion {1} - {0} 1044=Convertir elevacion por tipo 1045=Advertencia macro: No lleva nada a cabo. 1046=Equipar a {0} 1047=Desequipar a {0} (@{1}) 1048=Convertir a localizacion relativa 1049=Soltar (Relativo) @({0},{1},{2}) 1050=GumpResponse (Button {0}) 1051=Cerrar Gump 1052=MenuResponse {0} 1053=Advertencia: No se encontro el objetivo (¿Necesitas un 'WaitForTarget'?) 1054=Unico Objetivo 1055=Combertir a Ultimo Objetivo 1056=Objetivo por tipo {0} 1057=Objetivo RelLoc ({0},{1},{2}) 1058=Ultimo objetivo 1059=Ser el Objetivo 1060=Marcar ultimo Objetivo 1061=Objetivo al azar Rojo 1062=Objetivo al azar Gris 1063=Objetivo al azar Azul 1064=Objetivo al azar enemigo 1065=Objetivo al azar amigo 1066=Objetivo al azar no amigo 1067=Decir "{0}" 1068=UseSkill {0} 1069=CastSpell {0} 1070=SetAbility {0} 1071=Dress: {0} 1072=Undress: {0} 1073=Unequip Layer {0} 1074=Wait for Menu (Any) 1075=Wait for Menu (#{0}) 1076=Editar 1077=Wait For Gump (Any) 1078=Wait for Gump (#{0}) 1079=Wait for Target 1080=Parar {0:#.00}sec 1081=Wait for {0} {1} {2} 1082=Cargando '{0}'... 1083=> Parar macro actual 1084=Empezar: {0} 1085=Empezar macro '{0}'... 1086=Macro '{0}' terminado. 1087=Razor no pudo iniciarse: Codigo de error:\n 1088=Descripcion: No pudo encontrar la ventana del juego.\nPosible Causa: El cliente no pudo iniciarse correctamente. 1089=Descripcion: No pudo encontrar el ThreadID del cliente\nPosible Causa: El cliente no pudo iniciarse correctamente. 1090=Descripcion: No pudo crear los enlaces de Windows.\nPosible Causa: Error Interno. 1091=Descripcion: No pudo crear o tener acceso al Razor compartiendo memoria.\nPosible Causa: Windows Error o permiso invalido. 1092=Descripcion: Crypt.dll se ha inhabilitado.\nPosible Causa: Version defectuosa. 1093=Descripcion: No pudo parchear las funciones de Winsock del cliente.\nPosible Causa: Error Interno, Windows Error, o Version Incompatible. 1094= 1095=Advertencia: No pudo copiar el tamaño del paquete y/o informacion del cifrado del cliente.\nRazor puede funcionar sin esta informacion, aunque algunas caracteristicas pueden no funcionar correctamente.¿Quieres ejecutar el Razor de todos modos?\n\nCausa Posible: Su version del cliente puede no ser compatible con esta version del Razor. 1096=Tu habilidad de {0} ha cambiado por {1}{2:F1}, ahora esta en {3:F1}. 1097=Abreviatura invalida. 1098=ID del objeto invalido. 1099=Hue invalido. 1100=Seleccione un articulo para contar. 1101=Error al cargar '{0}'!\nEste perfil esta corrupto y no puede ser utilizado. 1102=La caracteristica {0} no fue encontrada en este perfil. 1103=Su archivo counters.xml esta corrupto y no puede ser utilizado. 1104=El auto buscador esta desconectado, tendras que abrir de nuevo todas las bolsas para que el contador pueda utilizarse. 1105=Advertencia: {0} cantidades ahora estan {1}! 1106=Selecciona la tonalidad que deseas utilizar. 1107=Hacer imagen ahora //1108=Posibles variantes:\n{char} - Nombre del Personaje\n{shard} - Nombre del Servidor\n{str}/{hp}/{hpmax} - Estado de salud\n{dex}/{stam}/{stammax} - Estado de destreza\n{int}/{mana}/{manamax} - Estado de inteligencia\n{weight}/{maxweight} - Informacion del Peso\n{gold} - Total de Oro en la mochila\n{AR} - Grado de Armadura / Resistencia Fisica\n{tithe} - Puntos de Paladin\n{bandage} - Tiempo en aplicar bendas\n{statbar}/{mediumstatbar}/{largestatbar} - Barra de estado\n{crimtime} - Tiempo total en estado Criminal\n{stealthsteps} - Stealth steps counterColor - HTML hex color code: '~#rrggbb' ('~#~' to terminate)\nOr a {Format} from the Counters list 1109=Razor Version: {0}\nMemory Usada: {1}\nEnviado: {2} ({3}/s)\nRecivido: {4} ({5}/s)\nConectado durante {6}\n\nPlayer Serial: 0x{7:X8}\nBackpack Serial: 0x{8:X8}\n\nTracking Items: {9}\nTracking Mobs: {10}\n 1110=Set Lock: UP 1111=Set Lock: DOWN 1112=Set Lock: LOCKED 1113=¿Estas seguro que quieres quitar el contador "{0}"?\nEsto afectara a todos los perfiles. 1114=¿Cargar perfil "{0}" ahora? 1115=Se encontro un error al cargar el perfil. 1116=No puedes suprimir el perfil por defecto. 1117=Meter nombre para nuevo perfil: 1118=No puedes crear un nuevo perfil!\n Razon: Ya existe un perfil con ese nombre.\n\n¿Quieres cargar ese perfil? 1119=Nombre para nueva lista de vestuario: 1120=¿Suprimir esta lista? 1121={0:X} (Objeto fuera de rango) 1122=¿Suprimir este objeto de la lista? 1123=Seleccione un bolso para depositar '{0}'. 1124=Accion Undress en la bolsa. 1125=Objeto no encontrado, o objeto invalido seleccionado. 1126=Esa tecla pertenece ya a '{0}'.\n¿Cambiarlo a '{1}'? 1127=Datos salvados con exitos. 1128=Advertencia!\nLos paquetes de registro pueden reducir el funcionamiento del Razor. Los ficheros de diario pueden tambien\ncrecer facilmente, y el Razor no los quitara automaticamente.\n\nRazor's puede contener la informacion personal\nclaves, y no lo facilite si no confia en el.\n\n¿Estas seguro que deseas permitir el registro del paquete?\n 1129=Convert Selected to TYPE 1130=Meter nombre para nuevo macro: 1131=Ese nombre contiene caracteres invalidos. 1132=Ya existe una macro con ese nombre 1133=Esta macro ya existe.\n¿Estas seguro que deseas sobreescribir esta macro? 1134=¿Estas seguro de suprimir PERMANENTEMENTE '{0}'?\n 1135=Insertar Pausa/Espera... 1136=Insertar anterior objetivo 1137=Subir 1138=Bajar 1139=Borrar accion 1140=Comienza a registrar aqui 1141=El archivo '{0}' no fue encontrado. 1142=¿Estas seguro? 1143=ADVERTENCIA: El siguiente {0} archivo{1} cuenta no ser suprimido:\n{2} 1144=Esta opcion funcionara la proxima vez que inicie el Razor. 1145=Permitiendo esta opcion hara que Razor guarde su clave en su perfil.\nAunque no es recomendable ya que podrian acceder al archivo xml de su perfil.\n¿Desea permitir esta opcion? 1146=Debes especificar un puerto valido. 1147=Ignorar accion de peticion. 1148=Peticion de poner en cola {0}... {1} izquierda. 1149=Finalizado {0} acciones en espera en {1:F1} segundos. 1150=Agente UnUso 1151=Agregar (Objetivo)... 1152=Agregar bolsa (Objetivo)... 1153=Borrar (Objetivo)... 1154=Borrar lista 1155=Seleccione un objeto para agregar. 1156=Seleccione un envase. 1157=Seleccione un objeto para quitar. 1158=Objeto Agregado. 1159=Objeto Robado. 1160={0} objeto(s) agregados al agente de UnUso. 1161=Cola llena de UnUso! 1162=Usando '{0}'. ({1} objeto(s) dejando en espera de UnUso) 1163=Habia un problema con uno de los articulos de UnUso, intentando el siguiente 1164=AgenteVenta: Venta automatica de {0} objeto(s) por {1}gp. 1165=Borrar 1166=Envase fijado con exito. 1167=Borrar lista 1168=(Inhabilitar) 1169=(Permitir) 1170=Bolsa determinada 1171=Quitar Bolsa 1172=Organizar Agente 1173=Organizar 1174=Organizar ahora 1175=Envase no fijado. 1176=Razor no lo encontro su backpack. 1177=Agente Organizador en cola {0} objeto(s) para mover. 1178=Agente Organizador no encontro ningun objeto para mover. 1179=Ese objeto ya esta en la lista. 1180=AutoBusquedaExepciones 1181=Agente de compra comprando {0} objeto(s) por {1}gp. 1182=El agente de compra no puedo comprar algunos objetos por falta de dinero. 1183=Introduce la cantidad: 1184=Sistema de prioridad de proceso del cliente a{0} 1185=El tiempo actual es: {0} 1186=Estas en {0} en '{1}' 1187=Soltar en el bolso no se pudo al no encontrarse, usando su mochila en lugar de otro. 1188={0} objeto(s) en espera para desequipar. 1189={0} objeto(s) en espera para equipar. 1190={0} objeto(s) equipados ya. 1191={0} objeto(s) no fueron encontrados. 1192=ADVERTENCIA: Spells.def no encontrado, el formato del hechizo no sera mostrado 1193=Pasos en Stealth: {0} 1194=Contar pasos en Stealth. 1195=Borrar objetivos en espera. 1196=Atacar ultimo combate 1197=Borrar objetivos en espera. 1198=Nuevo Objetivo 'Ultimo Objetivo' 1199=Marcar Ultimo Objetivo. 1200=Marcar Nuevo Objetivo. 1201=Nada que emparejaba fue encontrada en su pantalla. 1202=Accion de marcarte en espera. 1203=Ultimo marcado en espera. 1204=Enviado nuevo objetivo, cancelado el objetivo. 1205=Objetivo por tipo {0} 1206=Limpiador 1207=¿Deseas borrar esto? 1208=Seleccionar carpeta para imagenes 1209=Teclas 1210=Objetos 1211=Objetivos 1212=Agentes 1213=Equipar 1214=Macros 1215=Hechizos 1216=Habilidades 1217=Misc // 1219 - 1250 reserved 1251=1st 1252=2nd 1253=3rd 1254=4th 1255=5th 1256=6th 1257=7th 1258=8th // 1259 not used 1260=Necromancia // 1261 - 1269 not used 1270=Paladin 1271=Pociones 1272=Movimientos Especiales // 1273 - 1299 reserved 1373=UnUso 1301=Vender 1302=Comprar 1303=Requiere Entrar 1304=Lista de Comandos 1305=Usar Objeto disponible 1306=Hay que desarmarse para armarse otra vez. 1307=Arm/Disarm Mano Derecha 1308=Arm/Disarm Mano Izquierda 1309=Soltar lo que sustienes actualmente 1311=> Activar/Desactivar Teclas Razor 1312=Teclas Habilitadas (Presiona {0} para inhabilitar) 1313=Teclas Inhabilitadas (Presiona {0} para habilitar) 1314=Teclas Habilitadas 1315=Teclas Inhabilitadas 1316=Caminado: {0}